��arkikaraa��a��